网络用语lmao和lol的区别,别再傻傻分不清!

3 2025-08-25


你有没有过这种经历?和老外聊天时,对方突然甩来一句“LMAO”,你心里嘀咕:“这和LOL有啥不同?不都是笑吗?” 说真的,我刚开始混国际论坛时也一头雾水,直到有次把“LOL”用错场合被朋友调侃:“兄弟,你这笑点也太低了吧!”

​LMAO:笑到劈叉的暴击版​
LMAO全称是​​Laughing My Ass Off​​,字面意思是“笑到屁股飞了”。它诞生于1990年的网游《龙与地下城》,比“哈哈哈”带劲十倍,专门用来形容那种让你拍桌捶地的爆笑瞬间。比如朋友发来一只柯基跳沙发摔个四脚朝天的动图,回“LMAO”绝对比“哈哈”更传神——毕竟狗子摔得越惨,你笑得越疯不是?

​LOL:礼貌而不失尴尬的微笑​
而​​LOL(Laugh Out Loud)​​更像是社交礼仪中的“礼貌笑”。它最早居然是书信里的“Lots of Love”(满满的爱)!后来才变成“大声笑”。比如同事在群聊发了个冷笑话,你回“LOL”既给足面子,又不会显得浮夸。但注意了,如果你对着一则地狱笑话回“LOL”,对方可能觉得你在翻白眼:“这有啥好乐的?”

网络用语lmao和lol的区别,别再傻傻分不清!​使用禁区:表情包也有生存法则​
关键来了!​​LMAO带点粗俗感​​,千万别用在老板邮件里。我有次看到实习生给客户报告写“方案效果LMAO”,主管脸都绿了——这相当于中文说“这方案笑死爹了”。反过来,​​LOL在熟人局里可能显得冷淡​​。比如死党分享求婚翻车现场视频,你回“LOL”?朋友八成心凉半截:“你怕不是个AI吧?”

​进阶玩法:混合双打更带感​
其实老司机们最爱混搭。比如:

  • ​ROFL(笑到打滚) + LMAO​​:“看到前任结婚照P成绿巨人?ROFL LMAO!”(双倍嘲讽效果)
  • ​LMAO + 😂​​:文字不够,表情来凑,情绪直接拉满

要是遇到杠精刷屏?直接祭出​​STFU(Shut The F​​k Up)​**​,比发“闭嘴”霸气十倍——当然,慎用,毕竟友谊的小船说翻就翻!

大概就是这样吧。下次聊天时,试试看精准投放你的笑声武器库。毕竟,用对梗才能快乐玩耍,用错了嘛……可能只剩你在风中凌乱咯!

上一篇 尾盘买入法大揭秘,次日高开就走的实战技巧
下一篇:沃尔玛一年赚多少钱?利润有多少?
相关文章
返回顶部小火箭